中文简体版用户隐私协议

第一条 特别提示

1.1 特别提醒您（用户）在登录成为用户之前，请认真阅读本《软件许可及用户账号协议》（以下简称“协议”），确保您充分理解本协议，包括免除本公司责任及限制用户权利的条款。对于本协议中的加重字体、斜体、下划线、颜色标记等条款需重点阅读、理解。请您审慎阅读并选择接受或不接受本协议。除非您接受本协议所有条款，否则您无权登录或使用本协议所涉服务。您的登录、使用等行为将视为对本协议的接受，并同意接受本协议各项条款的约束。

1.2 本协议约定本公司与用户之间关于软件服务（以下简称“服务”）的权利义务。“用户”是指登录、使用本服务的法人和个人。

1.3 本协议由本公司随时更新，更新后的协议条款一旦公布即代替原来的协议条款，届时恕不通知。如不接受修改后的条款，请用户立即停止使用本服务，继续使用的行为视为接受修改后的协议。

1.4 用户一旦登录、使用，对于提供的资料及数据信息，视为授予本公司全球通用的、永久的、免费的许可使用权利。

1.5 法人用户在给其个人客户使用体验前，应告知使用者此软件会采集其含肖像等信息，本公司及合作单位有权使用。因法人用户未履行告知义务带来的责任由法人用户承担。

第二条 账号登录及使用管理

2.1 用户使用前需登录账号，并完成相关信息（包括但不限于营业执照信息、品牌信息、联络信息等）的填写。本公司有权对账号登录和绑定的方式进行变更，无须事先通知用户。

2.2 账号创建成功后，用户可以通过“后台”界面更改本人的信息，未及时更改造成的损失自负。用户应妥善管理好自己的密码，不应把自己的密码告诉其他第三者；如果遗失密码，需及时通知本公司，并按本公司的指导来解决。

2.3 用户不能利用本公司提供的服务进行如下行为：

（1） 擅自更改、消除或毁损本公司广告业务提供的各种信息；
（2） 利用技术手段批量建立虚假账号；
（3） 侵害本公司以及第三方的知识产权；
（4） 提交、发布虚假信息，或盗用他人资料，冒充、利用他人名义；
（5） 未经本公司许可,而传播广告或淫秽暴力等信息；

（6） 进行危害本公司软件安全、正常使用的行为，不得将用于该用途的软件通过信息网络向公众传播或者运营； 

（7） 未经本公司书面授权，出售、出租、出借、散布、转移或转授权软件和服务或相关的链接或从使用软件和服务或软件和服务的条款中获利，无论以上使用是否为直接经济或金钱收益； 

（8） 违背本公司软件使用管理规则，包括但不限于以上所列行为。

2.4 用户若存在上述违规行为，本公司软件有权取消其用户资格或其因参加活动所获产品或权益，并停止服务、封停帐号。如该违规行为给本公司软件或其合作单位造成损失的，本公司软件保留追究赔偿及诉至法律解决的权利。

第三条 用户隐私保护声明

3.1 隐私信息主要指用户在登录、使用本公司软件服务过程中所获取的信息，含用户登录信息、检测信息（包括但不限于用户肖像、位置信息等），或在使用本公司软件过程中经用户许可收集的信息。

3.2 本公司会在自己技术范围内对上述信息提供相应保护，一贯积极地采取技术与管理等合理措施保障用户账号的安全、有效，但同时也请用户了解在信息网络上不存在“完善的安全措施”，因此本公司不承诺上述信息的绝对安全。

3.3 本公司将善意使用收集的信息，若与第三方合作共同向用户提供相关服务，则本公司有权将获取的上述信息提供给该第三方。

3.4 本公司可将软件检测中获取的用户产品使用体验、产品讨论或通过技术隐藏保护（比如马赛克或化名等手段）后的图片，公开发表于网络、报刊杂志等各大新闻媒体平台用作产品推广使用；但若公开用户真人信息或全部清晰可见的肖像，须经用户许可。

3.5 用户及其客户同意本公司可在以下事项中使用用户的个人隐私信息：
（1）  向用户及时发送重要通知，如软件更新、本协议条款的变更；
（2）  本公司内部进行审计、数据分析和研究等；

（3）    本公司与合作第三方共同承担保护隐私责任的前提下，分享上述信息。

（4）    依本协议约定，本公司管理、审查用户及其客户信息及进行处理措施。

（5）    在法律法规许可的范围内，包括但不限于以上所列举的事项。

3.6 本公司不得擅自披露用户及其客户的个人隐私信息，但以下特定情形除外：

（1）根据法律法规的规定，或行政机关的要求披露；
（2）用户享受为其提供的产品和服务，同意本公司与合作单位之间就上述信息共享；
（3）用户自行向第三方公开其个人及客户的隐私信息；
（4）用户将其密码告知他人或与他人共享帐户和密码；

（5）因黑客攻击、电脑病毒侵入及其他非因本公司原因导致隐私信息的泄露；

（6）本公司发现用户违反了本软件服务条款或本公司网站其它使用规定。

3.7 本公司及其合作单位的软件上含有其他网站的链接，本公司仅对本软件APP上对隐私保护措施承担责任，对那些网站的隐私保护措施不负任何责任。

3.8 本公司公司保留通过邮件、短信、微信、邮寄等形式向用户发送本公司公司活动或其关联公司活动信息的权利。如用户不想接收此类信息，请向本公司提出说明。

3.9 第三方共享数据清单：

第四条 服务内容

4.1 软件服务的具体内容由本公司根据实际情况提供，包括但不限于：

（1）    皮肤检测（将来在技术支持的情况下可提供远程检测）：指通过采集测试者的脸部图片信息来进行皮肤状态分析测试；面部数据的存储时间长度由用户自己决定，用户删除数据储存数据会根据操作删除；如果用户不进行删除则继续保存。

（2） 广告播放：用户及其客户可在软件界面观看广告信息，含本公司与第三方供应商、 合作伙伴提供的广告；
（3） 相关产品推介：用户根据自己的需要可与本公司达成产品推介服务的协议；
（4） 平台支付：本公司将来可能根据用户需要增加平台支付服务，届时按情况修改本协议。

4.2用户可以在本公司网站了解相关服务内容。

4.3 在遵守相关法律法规前提下，根据合作广告主的要求，本公司有权决定用户在“本公司”软件界面上看到的广告内容；用户也可与本公司达成广告协议，帮助用户向其客户推送广告信息。

第五条 服务的变更、中断、终止

5.1 因设备维修或更换、故障和通信中断等技术原因而中断业务，本公司可视情况事前或事后通知用户。

5.2 本公司临时中断业务时将在本公司网站公告。

5.3 当本公司用户发生如下情况时，本公司可单方面终止本协议，取消用户继续使用本公司产品及服务的资格：
（1） 用户被注销、吊销或陷入重大经济危机、诉讼仲裁活动等；
（2） 盗用其他企业的信息；
（3） 创建用户时提供虚假信息；
（4） 妨碍其他用户的正常使用；
（5） 伪称是本公司的工作人员或管理人员；
（6） 擅自更改本公司的软件系统（包括且不限于黑客攻击等）来，或威胁侵入系统；
（7） 擅自传播谣言，用各种手段来毁损本公司的名誉与妨碍本公司的正常营业；
（9） 利用本公司的产品及服务宣传垃圾广告；
（10）因服务其他违反本协议的行为及违法行为。

第六条 知识产权保护

6.1 该软件的知识版权归本公司公司所有，任何人侵犯本公司公司版权的行为都将承担相应责任。

6.2 本公司的商标、广告业务以及所提供的有关广告内容的知识产权都归属于本公司。 用户从本公司获得的信息内容非经本公司许可不能擅自复制、发布或出版。

6.3 用户同意在本公司平台发表的产品使用体验、产品讨论或图片等所有信息，除署名权、发表权、修改权外的其他知识产权权利（包括但不限于：复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他可转让权利），均独家排他无偿许可给本公司，并同意本公司以自己名义就所述权利的保护采取任何形式的法律行为，并获得全部赔偿。

6.4 本公司及本公司许可的第三方有权将用户在本公司平台发表的产品使用体验、产品讨论或图片进行使用或者与其他人合作使用，使用范围包括但不限于APP软件、网站、电子杂志、杂志、刊物等新闻媒体。

6.5 本协议已经构成《著作权法》第二十五条所规定的书面协议，其效力及于用户在本公司平台发布的任何受著作权法保护的作品内容，无论该内容形成于本协议签订前还是本协议签订后。

第七条 免责条款

7.1 本公司软件对使用者皮肤检测结论并非绝对科学有效，仅给用户提供参考意见。

7.2 本公司广告业务的文字、图片、音视频等资料均由广告主提供，其真实性、准确性和合法性由信息发布人负责。本公司仅提供推送不提供任何保证，对广告内容不承担责任。

7.3 用户因广告信息与第三方进行的交易，或因广告商提供的内容而遭受的损失或损害，用户应自行负责或向第三方追偿，本公司不承担相关责任。

7.4 本公司不保证为向用户提供便利而设置的外部链接的准确性和完整性，同时，对于该外部链接指向的不由本公司实际控制的任何网页上的内容，本公司不承担责任。

7.5 用户保证：在使用本公司软件过程中实施的所有行为均遵守国家法律、法规等规范文件及本公司各项规则的规定和要求，不违背社会公共利益或公共道德，不损害他人的合法权益，不违反本协议及相关规则。如果违反前述承诺，产生任何后果的，应以自己的名义独立承担所有的法律责任，本公司保留对用户及使用者追偿的权利。

7.6用户数据：在使用本公司软件过程中用户因数据未上传至云端，清空缓存本地缓存导致数本公司不承担责任。

第八条 其他

8.1 本公司郑重提醒用户注意本协议中免除本公司责任和限制用户权利的条款，请用户仔细阅读，自主考虑风险。

8.2 本协议的效力、解释及纠纷的解决，适用于中华人民共和国法律。若用户和本公司之间发生任何纠纷或争议，首先应友好协商解决，协商不成的，用户同意将纠纷或争议提交本公司住所地有管辖权的人民法院管辖。

8.3 本协议的任何条款无论因何种原因无效或不具可执行性，其余条款仍有效，对双方具有约束力。

8.4 本协议相关免责声明等版权及其修改权、更新权和最终解释权均属本公司所有。 

8.5 本协议从2015年  10月  10日起适用。

2024年  7月 8日发布

English version of User Privacy Agreement

The first special tip

1.1 Special reminder to you (user) before logging in as a user, please read this "Software License and User Account Agreement" (hereinafter referred to as the "Agreement") carefully to ensure that you fully understand this Agreement, including the terms that exempt the company from liability and restrict user rights. The terms in this Agreement, such as boldface, italics, underline, color marking, etc., need to be read and understood carefully. Please read carefully and choose to accept or not accept this Agreement. Unless you accept all the terms of this Agreement, you have no right to log in or use the services involved in this Agreement. Your login, use, etc. will be deemed as acceptance of this Agreement, and you agree to be bound by the terms of this Agreement.

1.2 This Agreement stipulates the rights and obligations between the Company and the User regarding the Software Service (hereinafter referred to as the "Service"). "User" refers to the legal person or individual who logs in and uses the Service .

1.3 This agreement is updated by the Company at any time. Once the updated agreement is published, it will replace the original agreement without notice. If you do not accept the revised terms, please stop using this service immediately. Continuing to use the service will be deemed as accepting the revised agreement.

1.4 Once the user logs in and uses the information, it is deemed that the user has granted the Company a global, permanent, free license to use the information and data provided .

1.5 Before providing user experience to individual customers, legal person users should inform users that this software will collect their portraits and other information, and the company and its partners have the right to use it . The legal person user shall bear the responsibility for any failure to fulfill the obligation to inform.

Article 2 Account Login and Usage Management

2.1 Before using the service, users need to log in to their account and complete relevant information (including but not limited to business license information, brand information, contact information, etc.). The Company has the right to change the method of account login and binding without prior notice to users.

twenty two After the account is successfully created , the user can change his or her information through the " Backstage " interface. The user shall be responsible for any losses caused by failure to change the information in time. The user shall properly manage his or her password and shall not tell his or her password to any third party. If the password is lost, the user shall promptly notify the Company and resolve the issue in accordance with the Company 's instructions.

twenty three Users cannot use the services provided by the Company to:

( 1 ) Unauthorized modification, deletion or destruction of any information provided by
the Company's advertising business; ( 2 ) Use of technical means to create fake accounts in batches;
( 3 ) Infringement of the Company's and third party's intellectual property rights;
( 4 ) Submitting or publishing false information, or misappropriating other people's information, impersonating or using other people's names;
( 5 ) Disseminating advertisements or obscene and violent information without the Company 's permission ;

( 6 ) Conduct any behavior that endangers the safety and normal use of the Company's software, and shall not disseminate or operate the software used for such purpose to the public through the information network; 

( 7 ) Sell, rent, lend, distribute, transfer or sublicense the Software and Services or related links, or profit from the use of the Software and Services or the terms of the Software and Services, without the written authorization of the Company , regardless of whether the above use is for direct economic or monetary gain; 

( 8 ) Violation of the Company's software usage management rules, including but not limited to the above-listed behaviors.

2. 4 If a user commits any of the above violations, our company has the right to cancel his/her user qualification or the products or rights obtained by participating in the event, and stop the service and block the account. If the violation causes losses to our company or its partners, our company reserves the right to pursue compensation and take legal action.

Article 3 User Privacy Protection Statement

3.1 Privacy information mainly refers to the information obtained when users log in and use our company's software services, including user login information, detection information (including but not limited to user portraits, location information, etc.), or information collected with user permission during the use of our company's software.

3.2 The Company will provide corresponding protection for the above information within the scope of its own technology, and will always actively take reasonable measures such as technology and management to ensure the security and effectiveness of user accounts. However, please also understand that there are no "perfect security measures" on the information network, so the Company does not promise the absolute security of the above information.

3.3 The Company will use the collected information in good faith. If it cooperates with a third party to jointly provide relevant services to users, the Company has the right to provide the above information to the third party.

3.4 The Company may publish user product experience, product discussions, or pictures obtained through software testing that have been hidden and protected through technical means (such as mosaics or pseudonyms) on major news media platforms such as the Internet, newspapers and magazines for product promotion purposes; however, if the user's real-life information or fully visible portrait is disclosed, the user's permission must be obtained.

3.5 The user and his/her customers agree that the Company may use the user's personal privacy information in the following matters:
( 1 ) sending important notifications to the user in a timely manner, such as software updates and changes to the terms of this Agreement;
( 2 ) conducting internal audits, data analysis and research within the Company ;

(3)    The Company shares the above information on the premise that it and its third parties share the responsibility of protecting privacy.

(4)    In accordance with this Agreement, the Company manages, reviews and takes action on users and their customer information.

(5)    Within the scope permitted by laws and regulations, including but not limited to the matters listed above.

3.6 The Company shall not disclose the personal privacy information of users and their customers without authorization, except in the following specific circumstances:

( 1 ) Disclosure in accordance with the provisions of laws and regulations or the requirements of administrative agencies;
( 2 ) Users enjoy the products and services provided to them and agree that the above information will be shared between the Company and its partners;
( 3 ) Users disclose their personal and customer privacy information to third parties on their own;
( 4 ) Users tell their passwords to others or share their accounts and passwords with others;

( 5 ) Leakage of private information due to hacker attacks, computer virus intrusion or other reasons not caused by the Company ;

( 6 ) The Company discovers that the user has violated the terms of service of this software or other usage regulations of the Company's website.

3.7 The software of our company and its partners contains links to other websites. Our company is only responsible for the privacy protection measures on this software APP and is not responsible for the privacy protection measures of those websites.

3.8 The Company reserves the right to send information about the Company 's activities or those of its affiliates to users via email, text message, WeChat, post, etc. If the user does not want to receive such information, please inform the Company .

3.9 List of third-party shared data:

Article 4 Service Content

4.1 The specific content of the software service is provided by the Company based on actual conditions , including but not limited to:

（2）  Skin detection (remote detection will be available in the future with technical support): refers to the skin condition analysis test performed by collecting facial image information of the tester; the storage length of facial data is determined by the user, and if the user deletes the data, the stored data will be deleted according to the operation; if the user does not delete it, it will continue to be saved.

(2) Advertising: Users and their customers can view advertising information on the software interface, including advertisements provided by the Company and third-party suppliers and partners;
(3) Related product promotion: Users can reach an agreement with the Company on product promotion services based on their own needs;
(4) Platform payment: The Company may add platform payment services in the future based on user needs and modify this Agreement accordingly.

4.2 Users can learn about relevant service content on our website.

4.3 On the premise of complying with relevant laws and regulations and based on the requirements of cooperative advertisers, the Company has the right to decide the advertising content that users see on the " Company " software interface; users can also reach an advertising agreement with the Company to help users push advertising information to their customers.

Article 5 Change, Interruption, and Termination of Service

5.1 If the service is interrupted due to technical reasons such as equipment maintenance or replacement, failure and communication interruption, the Company may notify users in advance or afterwards depending on the circumstances.

5.2 When the company temporarily suspends business, it will be announced on its website.

5.3 When the following circumstances occur to a user of our company , our company may unilaterally terminate this agreement and cancel the user's qualification to continue to use our company's products and services:
( 1 ) the user's account is cancelled, revoked, or falls into a major economic crisis, litigation or arbitration activities, etc.;
( 2 ) the user steals the information of other companies;
( 3 ) provides false information when
creating a user; ( 4 ) hinders the normal use of other users;
( 5 ) falsely claims to be a staff or manager of
our company ; ( 6 ) arbitrarily changes the company 's software system (including but not limited to hacker attacks, etc.) or threatens to invade the system;
( 7 ) arbitrarily spreads rumors and uses various means to damage the company 's reputation and hinder the company 's normal business;
( 9 ) uses our products and services to promote junk advertisements;
( 10 ) other acts that violate this agreement and illegal acts due to the service .

Article 6 Intellectual Property Protection

6.1 The intellectual property copyright of this software belongs to our company. Anyone who infringes on the copyright of our company will bear the corresponding responsibility.

6.2 The Company's trademarks, advertising business and intellectual property rights of the advertising content provided belong to the Company. Users may not copy, publish or publish the information content obtained from the Company without the Company's permission.

6.3 Users agree that all information such as product usage experience, product discussions or pictures published on the Company's platform, except for the right of authorship, the right of publication and the right of modification, are exclusively and free of charge licensed to the Company, and the User agrees that the Company may take any form of legal action in its own name to protect the said rights and obtain full compensation for the other intellectual property rights (including but not limited to: the right of reproduction, the right of distribution, the right of rental, the right of exhibition, the right of performance, the right of screening, the right of broadcasting, the right of information network dissemination, the right of filming, the right of adaptation, the right of translation, the right of compilation and other transferable rights that should be enjoyed by the copyright owner).

6.4 The Company and third parties authorized by the Company have the right to use or cooperate with others to use the product experience, product discussions or pictures published by users on the Company's platform. The scope of use includes but is not limited to APP software, websites, e-magazines, magazines, publications and other news media.

6.5 This Agreement constitutes a written agreement as provided for in Article 25 of the Copyright Law, and its effectiveness shall apply to any works protected by copyright law published by users on the Company’s platform, regardless of whether such contents were created before or after the signing of this Agreement.

Article 7 Disclaimer

7.1 The conclusions drawn by our company’s software on the user’s skin testing are not absolutely scientific and valid, and are only provided as a reference for the user.

7.2 The text, pictures, audio and video materials of the Company's advertising business are all provided by the advertiser, and the authenticity, accuracy and legality of the information are the responsibility of the publisher. The Company only provides push without any guarantee and is not responsible for the content of the advertisement.

7.3 Users shall be responsible for any losses or damages incurred by them due to transactions between users and third parties as a result of advertising information or content provided by advertisers, or shall seek compensation from third parties. The Company shall not bear any related liability.

7.4 The Company does not guarantee the accuracy and completeness of the external links set up to provide convenience to users. At the same time, the Company is not responsible for the content of any web pages pointed to by the external links that are not actually controlled by the Company.

7.5 The user guarantees that all actions taken in the process of using the company's software comply with the provisions and requirements of national laws, regulations and other normative documents and the company's various rules, do not violate the public interest or public morality, do not infringe on the legitimate rights and interests of others, and do not violate this agreement and related rules. If the above commitments are violated and any consequences arise, all legal responsibilities shall be borne independently in their own name, and the company reserves the right to claim compensation from the user and the user.

7.6 User Data: Our company is not responsible for any data loss caused by the user not uploading the data to the cloud or clearing the local cache when using our company's software.

Article 8 Others

8.1 The Company solemnly reminds users to pay attention to the clauses in this Agreement that exempt the Company from liability and restrict user rights. Users are requested to read them carefully and consider the risks independently.

8.2 The validity, interpretation and dispute resolution of this Agreement shall be subject to the laws of the People's Republic of China. If any dispute or controversy arises between the User and the Company, it shall first be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fails, the User agrees to submit the dispute or controversy to the People's Court with jurisdiction over the Company's domicile.

8.3 If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall remain valid and binding on both parties.

8.4 The copyright, modification rights, update rights and final interpretation rights of the disclaimer and other related contents of this Agreement belong to the Company.

8.5 This Agreement shall be applicable from October 10, 2015.

Published on July 8 , 2024